2015年3月17日の夜、エストニアでもオーロラが観測されました。 この瞬間を捉えた写真の数々を、estonian worldのページでお楽しみください。
Editor:Fumiyasu Sunagawa
--- 引用・転載に関する注意事項 ---
エストニア農業省は、サーカスの公演でゾウやライオンの出演を禁止する法案の策定に入りました。2017年7月1日発効を目指すこの法案には、象やライオンだけでなく、クマ、サル、大型のネコ科の動物の出演も禁止することが盛り込まれています。
農業省のIvari Padar(イバリ・パダル)大臣は、「移動サーカスの最大の問題は、象や大型のネコ科の動物が移動するのに十分なスペースを持っていないことであり、移動サーカスは動物の健康要件を満たせないことが示されています。」と述べました。
Editor:Fumiyasu Sunagawa
--- 引用・転載に関する注意事項 ---
Plumbrは、JAVAアプリケーションを監視し、そのデータを解析することで、誤動作の背後にある問題の根本理由を自動的に検出するためのソリューションを提供します。これによって、企業は数千時間の労働時間を節約することができます。
Plumbrソフトウェアは、NATO、デル、テリアソネラ、HBO、および他の多くの企業で使用されています。
Editor:Fumiyasu Sunagawa
--- 引用・転載に関する注意事項 ---
エストニアのサーレマー島のサッカー場の真ん中には、樹齢150年の樫の木があります。その木が「2015年ヨーロッパの木」に選ばれました。
立っている場所が場所だけに、もちろんプレーの邪魔にはなりますが、島民によると、「慣れてくると木を利用して上手にパスを出すことができるようになるし、プレイヤーに日陰も提供してくれる」ということですので、この木がいかに愛されているかがわかります。
ヨーロッパの木コンテストは2011年にスタートし、ケアと保護に値する自然や文化遺産の古い木の重要性をアピールすることを目指しています。
Editor:Fumiyasu Sunagawa
--- 引用・転載に関する注意事項 ---
エストニア人フリースタイルスキーヤーのKelly Sildaruは現在12歳。彼女は2歳のときにスキーを始め、その後、数々の国際的なイベントで優勝してるエストニア期待のスキー少女です。
ユーロニュースは、「彼女は“フリースタイルスキーの未来のスター” として、韓国で開催される予定の2018年冬季オリンピックで彼女の金メダルを見るのは時間の問題だ」と述べています。
Editor:Fumiyasu Sunagawa
--- 引用・転載に関する注意事項 ---
3年前、ブラッキーはタリンのラスナマエで飼い主のリンナさんとはぐれてしまいました。リンナさんはブラッキーを探し続けましたが、14歳という高齢の犬だったので、もう死んでしまったもしれないと希望を失っていたところ、タリン動物シェルターから電話があり、無事にリンナさんの元に引き取られました。
電話を受けた時ちょうど家にいて、「最初はいたずら電話と思ったけど、インターネットで彼の写真を見た瞬間、思わず大号泣。こんなことが起きるなんて信じられなかった」と述べました。
タリンのすべての飼い犬、飼い猫はマイクロチップの埋め込みと登録が義務付けられています。ブラッキーも、このマイクロチップのおかげで無事に飼い主の元に帰ることができました。この規制はタリンだけでなく、エストニアのほとんどの自治体で実施されています。
Editor:Fumiyasu Sunagawa
--- 引用・転載に関する注意事項 ---
エストニア航空は、タリンとベルリン、パリを結ぶ季節運行を開始します。ミュンヘンへのフライトはすでにスタートしており、そのほかにはクロアチアのスプリト、イタリア・ミラノへも10月下旬までの季節運行を順次スタートさせる予定です。
ヨーロッパへお越しの際は、エストニアにもぜひお立ち寄りください。
Editor:Fumiyasu Sunagawa
--- 引用・転載に関する注意事項 ---
エストニア統計局は、2014年のGDP成長率を1.8%から2.1%に修正しました。成長の牽引役である国内消費が前年比4.8%伸びたほか、輸出も回復して前年比2.6%の伸びを示しました。エストニア統計局の発表はこちら
今後の見通しですが、エストニア中央銀行は、2015年は2.1%、 2016年は3.3%の成長を予測しています。
Editor:Fumiyasu Sunagawa
--- 引用・転載に関する注意事項 ---
エストニアにある電気・機械ソリューションメーカーのIPA(Interconnect Product Assembly AS)の製品の一つに、鉄道車輌メーカー向け空調管理ユニットHVAC(heating air conditioning and ventilation)があります。この製品の主な顧客は、ボンバルディア、シーメンス、クノールブレムゼ、シグマそして日立です。
IPAは、鉄道分野以外にもエネルギーインフラ事業者、通信事業者、製造事業者などに製品を提供しているほか、設計、プロトタイプ製作、サプライチェーンマネジメントなどのサービスも行っています。
もし欧州市場向けに何か製品をお考えなら、試作品の相談などしてみてはいかがでしょうか? ESTLANDINGがお手伝いいたします。
Editor:Fumiyasu Sunagawa
--- 引用・転載に関する注意事項 ---
シリコンバレーのクラウド通信会社Twilioは、タリンにオフィスを開設すると発表しました。タリンでは、研究開発のほか、テクニカルオペレーション及びサポートを行う計画です。Twilloは、シリコンバレーとタリンの他に、ニューヨークとロンドンに拠点を持っています。
Editor:Fumiyasu Sunagawa
--- 引用・転載に関する注意事項 ---